Soupes - Soups

La Soupe du Jour Maison

Homemade Soup of the Day  

La Soupe à l’Oignon Gratinée    

French Onion Soup gratinée  

Entrées - Appetizers 

Avocat Farci de Crabe

Crab Stuffed Avocado  

Les Calmars Frits

Fried Calamari

Servis avec sauce marinara épicée

Served with a spicy marinara sauce 

Gâteaux de Crabe

Crab cakes

Servis avec salade mesclun et sauce tartare

Served with a mixed salad and tartar sauce 

L’assiette de Fromages Fins

Fine Cheese Platter

Oka, Chèvre de Paillot, Brie et /and  St-Paulin,

garnie de raisins, pommes et noix de Grenobles 

Garnished with grapes, apples and walnuts 

Salades – Salads 

La Salade César

Caesar Salad

Laitue romaine, croûtons à l’ail maison, bacon et fromage parmesan

avec notre fameuse vinaigrette César

Fresh romaine lettuce, homemade garlic croutons, bacon and parmesan

cheese tossed with our famous Caesar dressing

Avec poulet - with chicken 

La Salade de Thon Niçoise

Nicoise Tuna Salad 

Laitue mélangée, thon, tomates, concombres, olives, oignons, poivrons,

œufs durs et anchois

Mixed field greens, tuna, tomatoes, cucumbers, olives, onions, peppers,

hard-boiled eggs and anchovies

Salade de Saumon Frais

Fresh Salmon Salad

Laitue mélangée, fromage de chèvre au thym, tomates et concombres

Mixed field greens, thyme goat cheese, tomatoes and cucumbers  

La Salade Winnies

Winnie’s Salad

Fromage feta, poitrine de poulet grillée, sauce crémeuse à l’ail, laitue romaine,

tomates, concombres, poivrons, olives noires, et oignons rouges                                                                    

Feta, grilled chicken breast and creamy garlic vinaigrette, romaine lettuce,

tomatoes, cucumbers, peppers, black olives and red onions 

Sandwichs - Sandwiches 

Le Club Classique Winnie’s

Winnie’s Classic Club  

Sandwich au Poulet Grillé

Grilled Chicken Sandwich

Garni avec tomates, laitue, cornichon, sauce Thaïlandaise

Garnished with tomatoes, lettuce and pickles served with a Thai sauce  

Sandwich de Contre-Filet de Bœuf 6 oz

Steak Sandwich (6 oz) with Brie Cheese

Fromage Brie gratiné, laitue et tomates

  Served with lettuce and tomatoes  

Foccacia aux Fines Herbes au Thon

Tuna Sandwich on Foccacia 

Garni avec coriandre fraîche, laitue, tomates et patates frites

Served with fresh coriander, lettuce, tomatoes and French fries                           

Nos sandwichs sont accompagnés de frites maison et la garniture du chef

Our sandwiches are served with homemade fries and the chef’s special garnish 

Menu Express 

12 Ailes de Poulet

12 Chicken Wings

Accompagnées de frites, crudités et sauce au fromage bleu et BBQ

Served with French fries, vegetables, BBQ sauce and blue cheese dressing 
 
 
 
 

Hambourgeois de Boeuf Angus Winston Churchill

Winston Churchill Angus Beef Hamburger

Galette de boeuf 8 oz, laitue, tomates, oignons sur pain kaiser

8 oz beef patty with lettuce, tomatoes and onions on a Kaiser bun                                        

Extras : Fromage ou bacon – Cheese or bacon (1.25 chaque/each)  

La Poutine Québécoise aux Trois Poivres                                            

Three Pepper Poutine à la Québécoise 

Les Nachos Gratinés

Nachos Gratinés

Jalapenos, olives noires et tomates fraîches,servis avec salsa et crème sûre

Jalapenos, black olives and fresh tomatoes, served with salsa and sour cream 

Spécialités - Specialties 

Le Bifteck de Contre-Filet 10oz

10oz New York Striploin

Accompagné de frites et légumes du jour -

Served with fries and vegetables of the day 
 

Sauce au Poivre – Pepper Sauce    

Filet de Bœuf en Médaillons

Beef Medallions

Servis avec une sauce aux échalotes et romarin frais, légumes du jour et frites

Served with a rosemary-shallot sauce, vegetables of the day and fries 

Mignons de Porc l’os

Boned Pork Loins

Servis avec une sauce aux pommes et érable, accompagnés de linguinis aux épinards

Served with a maple-apple sauce, accompanied by spinach linguini 

Notre Fameux Fish & Chips

Our famous Fish & Chips

Servi avec cornichon et sauce tartare

Served with a pickle and tartar sauce 

La Jambalaya Créole

Creole Jambalaya   

Saucisses, crevettes, poulet et riz dans une sauce créole piquante

Sausage, shrimp, chicken and rice in a spicy creole sauce 
 
 
 

Le Pavé de Saumon Grillé

Grilled Salmon  

Servi avec salsa de fruits éxotique, accompagné de riz basmati et

légumes de saison

Served with exotic fruit salsa, basmati rice and seasonal vegetables 

Morue Noire Poêlée

Pan-Fried Black Cod

Servie avec jus de gingembre et citron frais, épinards au beurre et riz basmati

Served with a fresh ginger and lemon sauce, buttered spinach and basmati rice 

     Pâtes fraîches – Fresh Pasta 

Linguini Florentine

Linguini Florentine  

Servis à  l’huile d’olive, basilic frais, champignons, tomates cerises, olives noires et

parmesan  

Served with olive oil, fresh basil, mushrooms, cherry tomatoes, black olives and

parmesan cheese                                                                                    

Pennine Basilic

Basil Pennine

Pennine au pesto, basilic frais et poitrine de poulet grillée

Fresh basil and pesto Pennine served with grilled chicken breast                                                     

Les Desserts – Desserts 

Tarte aux Pommes Maison à la mode

Homemade Apple Pie à la mode  

Le Gâteau Mousse au Chocolat

Chocolate Mousse Cake

La Salade de Fruits Frais de Saison

Seasonal Fresh Fruit Salad 

La Coupe Glacée

Ice Cream Sundae

Avec sauce au chocolat, crème Chantilly et amandes -

With chocolate sauce, Chantilly cream and almonds 

Crème Brûlée avec Bleuets

Blueberry Crème Brûlée